· HIT THE ROOF
"Hit the roof" ("colpire il tetto") significa arrabbiarsi molto o meglio "andare su tutte le furie".
Es. I told Jason about seeing his girlfriend kissing another man and he really hit the roof.
E' una locuzione molto usata e che personalmente trovo molto simpatica...
Gaia
Nessun commento:
Posta un commento